脱被ばく実現ネット(旧ふくしま集団疎開裁判の会)の基本情報

2017年3月5日日曜日

3.4新宿デモ 動画速報2(支援者は訴える)

※ 3.4新宿デモ報告総集編は->こちら
  動画速報->1(福島は訴える)  3(デモ行進)

福島原発事故から6年経過した3.4新宿デモに、支援者の人たちのスピーチ動画の一覧です。

呼びかけ人・元国会事故調査委員会委員の崎山比佐子さん


呼びかけ人の井戸謙一弁護士のメッセージ代読


福島の子どもたちに思いを寄せて作った曲を歌う生田まんじさん、愛染恭介さん(


ママデモの皆さん


参議院の野良犬の山本太郎さん(デモ前)

 
 滋賀県大津から参加、カンパの呼びかけをされた方


参議院の野良犬の山本太郎さん(デモ後)


元ニセ学生・チンピラ弁護士の柳原敏夫(デモ後)



)デモ後の交流会で生田さんが歌った韓国の市民運動の中で生まれた歌「朝露」


作者・キム・ミンギ/김민기自演版

最初に歌ったヤン・ヒウン/양희은歌声



朝露の歌詞

長い夜を暮らし草の葉に宿る
真珠より美しい朝露のように

心に悲しみが宿るとき
朝の丘にのぼり微笑むことを学んだ

太陽は墓地の上に赤く昇り
この真昼の暑さは私への試練なのだろう

私は行く、荒れ果てた荒野に
悲しみ振り捨て私は行く



Long night and every leaf
Like morning dew that is more fine than pearls

When my heart is filled with love
I get up in the morning garden and learn a little smile.

The sun rises red on the cemetery
The heat of midday is my trials.

I am going now, in the rough wilderness.
I will leave all of you and I will go now.

0 件のコメント:

コメントを投稿